:16:02
Mali... ja nisam ljubavna maina.
:16:06
Ne, moje bokserice...
moe li mi ih vratiti, molim te?
:16:15
Hvala.
:16:17
to se deava?
:16:18
Sluaj, moram iæi.
- Da ide?
:16:23
Ide, gdje ide?
:16:25
Kuæi, Molly.
:16:27
To je mjesto gdje ivim,
gdje imam ivot,
:16:30
Gdje perem ve,
spavam, pokuavam stvarati glazbu.
:16:33
Zato ne moe stvarati glazbu ovdje?
:16:35
Ovdje je svijet poludio,
:16:37
kao da sam proao kroz ogledalo.
:16:40
Ovdje ima ostatke hrane za tjedan dana,
ima vea za mjesec dana pranja.
:16:42
Pogledaj ovo mjesto.
- Pozvat æemo pomoæ u kuæi.
:16:45
Ti pozovi pomoæ u kuæi.
Ja se moram ponovo pridruiti ljudskoj rasi.
:16:49
Ne!
:16:53
Ne razumijem.
:16:54
Vidi, imam osjeæaj kao da se guim.
:16:59
Treba mi zraka.
- Moemo otvoriti prozore.
:17:02
Nema to veze sa prozorima.
Treba mi moja koulja nazad.
:17:08
Prokletstvo!
Zaboravio sam da uzmem nove ice.
:17:10
Imam, otprilike pet tezgi ove nedjelje,
:17:13
a nisam jo uradio ni jednu jedinu stvar.
:17:16
Moram iæi na posao.
Zvat æu te kasnije, kunem se.
:17:31
O, moj Boe.
:17:34
Ovo mjesto je izvan,
ono je groteska normalnog.
:17:36
Ono je post-nuklearno.
:17:40
98 poruka?
:17:43
Molly, na sekretarici
ima 98 poruka.
:17:46
zapii ih za mene,
hoæe li?
:17:50
On je otiao.
Ja nemam ivot.
:17:57
ta?
:17:58
"Naravno da ima ivot."