:23:00
wekkers in de ochtend...
- Ik ben gek op wekkers.
:23:02
en werk tijdens de dag.
:23:05
We eten met zilverwerk
messen en vorken...
:23:09
drinken uit glazen...
:23:11
doen de afwas.
:23:14
Is het al bedtijd?
:23:21
Molly, wakker worden.
:23:29
Sorry.
:23:31
Het gaat niet lukken.
:23:34
Je bent de hele nacht bij die jongen
geweest om God weet wat te doen...
:23:37
en dan kom je hier en
slaap je op het werk.
:23:39
Ik kan niet geloven dat je me dit aandoet
na alles wat ik voor je gedaan heb.
:23:43
Ik weet dat ik een
ondankbaar kreng ben...
:23:46
maar kunnen we er alsjeblieft
tijdens de lunch over praten?
:23:48
Nee. Onze lunchafspraak is geannuleerd.
Je kunt je geen lunch veroorloven.
:23:52
Best, kijk maar of het me wat kan schelen.
Ik leef wel op water en zonlicht.
:23:56
Dat hoef je niet.
:23:58
Nogmaals, jouw beste mannetje
zal voor je zorgen.
:24:02
Jij gaat me een record deal
bezorgen.
:24:05
Niet echt.
:24:17
Hoi.
- Mijn God.
:24:21
Jij bent mijn nieuwe oppasser?
:24:23
Hoi, Laraine.
- Met Ray.
:24:26
Niemand noemt me Laraine.
:24:28
Oké, Ray, ik ben Molly.
:24:31
We hebben elkaar ontmoet op mijn
verjaardagsfeest, weet je nog?
:24:33
Je bent te laat.
- Een seconde, ongeveer.
:24:36
Drie en een halve minuut.
:24:39
Ik moet mijn Aciphex innemen om 4:26
en het is nu precies 4:18.
:24:45
We pakken het wel als we thuis zijn.
- Dan neem ik dus mijn Colitin.
:24:51
Het bureau moet echt wanhopig
aan het worden zijn.
:24:54
Ik ben werkelijk uniek bekwaam
voor deze baan...
:24:56
zoveel jaar besteed aan...
:24:58
het ontwikkelen van mijn
vaardigheden als sociaal mens.