:41:06
Laat jij haar dit doen?
:41:08
Rustig, meiden.
Het is maar een mix voor koekjes.
:41:10
Hoe erg kan ze
dat nou verpesten?
:41:13
Maak het uit nu.
:41:14
Ik doe m'n best.
:41:24
Dit is Neals jas.
:41:28
Maak het uit.
- Zorg dat het uit gaat.
:41:30
Neem dat terug.
:41:33
Mijn God.
- Neem dat nu terug.
:41:36
Waar ben je mee bezig, Ray?
:41:41
Ben je gek geworden?
:41:43
Je kunt nooit zomaar
iemand slaan.
:41:47
Wat is er aan de hand?
:41:48
Ze lachte me uit
omdat haar 'au pair'...
:41:51
zei dat mijn nieuwe kindermeisje
een achterbakse hoer is.
:41:59
Ga.
:42:22
Het spijt me.
Sorry.
:42:32
Dit is Ingrid.
:42:34
Laat je nummer
en het tijdstip van bellen achter.
:42:36
Wees specifiek.
:42:38
Hoi, dit is Neal en ik bel voor Molly.
:42:40
Ik hoop dat dit
het juiste nummer is.
:42:48
Ik houd van Ingrid
met heel mijn hart...
:42:50
en al haar leuke
Martha Stewart-wannabe vriendinnen,
:42:53
maar het is hier een festijn
van vrouwelijke hormonen.
:42:55
Een meid heeft eens in de zoveel tijd
een testosteron injectie nodig.
:42:59
Niet dat ik zo
over jou denk hoor.