:51:00
Dat bedoel ik.
:51:04
Jij bent.
:51:23
Prachtig.
:51:27
Mooi.
:51:51
Molly, nee.
:51:57
Ik ben het... Molly.
:51:59
Ray's oppas?
:52:02
Ja, natuurlijk.
:52:04
Ik was op je verjaardagsfeest.
- Ja.
:52:07
Ik ben een bewonderaar van je vader.
:52:09
Hij had zo'n liedje...
Hoe ging ie ook alweer?
:52:11
Jouw naam kwam erin voor.
- Ja.
:52:14
Ik vroeg me af,
omdat ik vanavond vrij heb...
:52:17
wie er op Ray past?
:52:18
Ze is naar een of ander
ballet-gebeuren.
:52:23
Is het haar voordracht?
Ik moet daar heen.
:52:26
Ik denk dat 't al afgelopen is.
:52:29
Ik heb er voor gezorgd dat ze
door een auto wordt opgehaald, oké?
:52:31
Excuseer me even.
:52:33
Het spijt me.
Ga je gang.