1:08:02
lndemnização?
1:08:04
Nós vamos dispensar os seus serviços.
1:08:07
- Nós?
- Exacto. Eu e a Ray. Nós.
1:08:12
Boa noite.
1:08:17
Desculpe, mas não me vou embora
sem uma explicação.
1:08:24
Não sei o que aconteceu, mas a Ray
não a quer ver nunca mais.
1:08:29
Ela deve estar louca de desgosto.
1:08:32
Ela está a reagir bem.
1:08:35
Eu estava numa reunião quando soube
da morte do meu marido.
1:08:38
Vim para casa e encontrei a Ray
a acabar o trabalho de casa.
1:08:41
Ela tem-se mostrado muito calma
e estável com tudo isto.
1:08:46
Chama a isso reagir bem?
1:08:50
Sabe em que nível a sua filha
está no ballet?
1:08:55
Ou que ela foi expulsa
da aula de ciências
1:08:57
por roubar um porco em formol
para o enterrar no Central Park?
1:09:02
E o serviço de chá que lhe deu é lindo,
1:09:06
mas sabe como é que ela gosta do chá?
Quantos cubos de açúcar, natas?
1:09:11
O que está a querer dizer
com esse discurso?
1:09:14
Que tem razão. De facto, você não sabe
o que se passa entre mim e a Ray.
1:09:18
Porque você não sabe muito
sobre a sua própria filha.
1:09:23
Conheço a minha filha suficientemente
bem para respeitar os seus desejos.
1:09:28
Você não a respeita.
1:09:30
Dá-lhe tudo o que ela quer,
para não ter de lidar com ela.
1:09:35
Ela tem oito anos.
1:09:39
Não tem 28.
1:09:44
Lembre-se disso da próxima vez
que a respeitar.
1:09:58
- É a minha musa.
- A meter-se outra vez no teu caminho.