1:09:02
E o serviço de chá que lhe deu é lindo,
1:09:06
mas sabe como é que ela gosta do chá?
Quantos cubos de açúcar, natas?
1:09:11
O que está a querer dizer
com esse discurso?
1:09:14
Que tem razão. De facto, você não sabe
o que se passa entre mim e a Ray.
1:09:18
Porque você não sabe muito
sobre a sua própria filha.
1:09:23
Conheço a minha filha suficientemente
bem para respeitar os seus desejos.
1:09:28
Você não a respeita.
1:09:30
Dá-lhe tudo o que ela quer,
para não ter de lidar com ela.
1:09:35
Ela tem oito anos.
1:09:39
Não tem 28.
1:09:44
Lembre-se disso da próxima vez
que a respeitar.
1:09:58
- É a minha musa.
- A meter-se outra vez no teu caminho.
1:10:04
Vim aqui para te ver.
1:10:07
Para quê?
1:10:09
Desde a última vez que nos vimos
não consegui compor nada de jeito.
1:10:15
Ouve. Desculpa.
1:10:17
Tentei dar um passo para a frente,
mas dei dois para trás.
1:10:21
Porque é que não dás um passo
para o lado e me deixas passar?
1:10:27
Então é assim.
Quando não estou pronto, persegues-me.
1:10:32
Quando me esforço,
não estás interessada.
1:10:37
Desde que nos conhecemos,
só falas no que eu faço de errado.
1:10:42
Mas o problema não é meu.
É teu. É o teu egoísmo.
1:10:47
Só sabes receber, e eu não tenho
nada para te dar agora.
1:10:52
É capaz de ser uma boa altura
para deixares de pensar só em ti.
1:10:57
Até lá...