Uptown Girls
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
Pogledaj ovo mesto.
- Pozvaæemo pomoæ u kuæi.

:16:03
Ti pozovi pomoæ u kuæi.
Ja moram da se ponovo pridružim ljudskoj rasi.

:16:07
Ne!
:16:11
Nerazumem.
:16:12
Vidi, imam oseæaj kao da se gušim.
:16:16
Treba mi vazduha.
- Možemo da otvorimo prozore.

:16:19
Nema to veze sa prozorima.
Treba mi moja košulja nazad.

:16:25
Prokletstvo!
Zaboravio sam da uzmem nove žice.

:16:27
Imam, odprilike pet tezgi ove nedelje
:16:30
a nisam još uradio ni jednu jedinu stvar.
:16:32
Morad da odem na posao.
Zvaæu te kasnije, kunem se.

:16:48
O, moj Bože.
:16:50
Ovo mesto je izvan,
ono je groteska normalnog.

:16:52
Ono je post-nuklearno.
:16:56
98 poruka?
:16:59
Moli, na sekretarici
imaš 98 poruka.

:17:02
zapiši ih za mene
hoæeš li?

:17:05
On je otišao.
Ja nemam život.

:17:12
Šta?
:17:13
"Naravno da imaš život."
:17:16
"Nema potrebe da ti to govorim."
:17:18
To je ono što bi trebala da mi kažeš.
:17:20
Izvini.
:17:21
Kao tvoja najbolja drugarica,
imam obavezu da te nelažem.

:17:25
Pored toga,
htela si da ode, seæaš se?

:17:28
Jesam?
:17:31
Šta je sa svim ovim konaènim opomenama?
:17:32
Zvaæu ga.
:17:34
Mislim da je sada pravo vreme da ga nazovem.
:17:37
Hoæeš li da mi dodaš telefon?
Odmah æu da ga pozovem.

:17:41
Usredsredi se na trenutak.
:17:44
Struja ti je iskljuèena kao i gas.
:17:48
Ko ti plaæa raèune?
:17:51
Bob.
:17:53
Koji Bob?
:17:55
Neznam.
Èovek mojih roditelja Bob.


prev.
next.