:15:01
Jag sa okej, okej?
:15:08
Framkallar... framkallar oigenkännliga
ansikten.
:15:23
Molly, jag trodde du var död.
:15:25
-Neal är i det andra rummet.
-Är den killen fortfarande där?
:15:28
Du gör alltid såhär.
När ska du bli vuxen?
:15:31
Det verkar som om han aldrig
tänker gå.
:15:33
Han bara sitter och grubblar
och spelar de där taskiga sångerna.
:15:38
Hjälp mig, snälla!
:15:39
Jag vet inte hur jag ska bli av med
killen utan att krossa hans hjärta.
:15:44
Vänta.
Ett ögonblick bara!
:15:47
Herre gud,
Jag kvävs fullständigt.
:15:52
Ja?
:15:53
Kan du ta av de där?
:15:57
Ing, jag ringer dig.
:16:02
Baby...jag är ingen sexmaskin.
:16:06
Nej, mina boxershorts...
kan jag få tillbaka dem, är du snäll?
:16:14
Tackar.
:16:16
Vad håller du på med?
:16:18
-Du, jag måste gå.
-Gå?
:16:22
Gå, vart då?
:16:24
Hem, Molly.
:16:26
Där jag bor,
där jag har ett liv-
:16:29
-där jag tvättar,
sover och skriver min musik.
:16:33
Varför kan du inte skriva
musik här.
:16:35
Det är som om världen
galen-
:16:37
-precis som jag har gått igenom
spegeln.
:16:39
Det finns en veckas matrester,
en månads tvätt.
:16:42
-Titta på det här stället!
-Vi ringer bara efter en städfirma.
:16:44
Du ringer efter en städfirma,
jag ska tillbaka till mänskligheten.
:16:49
Nej!
:16:53
Jag förstår inte.
:16:54
Det känns som om jag kvävs.
:16:58
-Jag behöver luft.
-Vi kan öppna fönstret.