:35:02
Figurer.
Vilken slafsig knäppskalle.
:35:04
Figurer. Du är en pillerätande
liten tyrann.
:35:07
Gör aldrig så mot mig igen.
:35:09
-Du gör mig illa.
-Du gör mig illa.
:35:11
Ta tillbaka det.
:35:14
Ta tillbaka det.
:35:16
Okej då.
:35:19
Jag tar tillbaka det.
:35:23
Det var bra det du gjorde.
:35:25
Annars hade du inte
fått din överraskning.
:35:29
Överraskning.
:35:30
Jag hatar överraskningar
och jag tvivlar starkt på-
:35:33
-att du inte kan ge mig något
som jag inte redan har.
:35:37
Det är inget ont i att försöka,
eller hur?
:35:47
Ray, är du okej?
:35:52
Mina körtlar är svullna.
Jag har fått en allergisk reaktion.
:35:56
Mitt immunsystem
faller samman.
:35:58
Mu var hos dig en ynklig
liten natt.
:36:01
Kom igen.
:36:04
Och det är allt
han kommer vara.
:36:06
Var det inte kul att smyga honom
in och ut på promenad?
:36:09
Det var som ett riktigt äventyr.
Du vet att du hade kul.
:36:12
Jag är ingen svinaherde,
din dåre?
:36:14
Ursäkta mig.
Hur mycket kostar den här puttern?
:36:16
Den är inte till salu.
Förlåt, det är ett misstag.
:36:19
-Du spelar inte golv.
-Jag har fått den av Tiger.
:36:22
Det nödvändigaste, minns du?
Du måste bli av med det här skräpet.
:36:24
Det är nödvändigt.
:36:27
-Tjugo dollar.
-Tio.
:36:29
Såld.
:36:30
Kan jag få prata med dig?
Kom med här.
:36:33
Kan du göra mig en tjänst?
Se upp var du går.
:36:37
Det här är Kelli.
Kelli, det här är Molly.
:36:39
Trevligt att träffas.
:36:41
Ser lika bra ut på henne
som på dig, eller hur?
:36:43
Sliskigt! Verkar som om Mu
inte är den enda grisen du är ihop med.
:36:48
Stick!
:36:50
Det måste vara svårt att göra
sig av med alla de här fina sakerna.
:36:52
Nej, jag älskar det faktiskt.
:36:55
-Verkligen?
-Det är uppfriskande.
:36:57
Alla borde göra det
någon gång i livet-
:36:59
-och slänga allt det dåliga...
Vänta!