:56:00
Bien, Estoy indagando a un sujeto llamado Gilligan.
Solamente atienda mis llamadas.
:56:11
¿Gilligan, dices?
:56:13
Un amigo mio dice que el alquila esos
contenedores. ¿Lo ha visto?
:56:17
¿Ligeramente pasado de peso? ¿Calvo?
:56:20
Nunca lo hemos visto por aquí.
:56:22
Gracias por el cigarro.
- Si.
:56:30
¿Willy, hazme un favor? Pregunta en que
tiempo va estar Tony Gregory en su oficina.
:56:36
Hola. Mira, sin ofender,
:56:38
Pero esos tipos no van hablar conmigo si la
policia esta cerca. ¿Entiendes?
:56:43
Correcto.
- Gracias. No hay avance.
:56:45
Gilligan esta en la lista y esta viviendo
en una azotea del consejo.
:56:50
Es solo una dirección para recibir correspondencia.
:56:52
Esos tipos van a la reuniones con sus oficiales
de libertad condicional en BMWS y Mercedes.
:56:57
Tener dinero no es una violación
a la libertad condicional.
:57:01
Es si las posesiones son ilegales.
:57:04
Ahora me gustaría ver el registro de
propiedad de las siguientes casas.
:57:08
y esta corporación aquí, con una copia
del informe de los accionistas.
:57:12
Y lo mismo para esas otras compañías dirigidas
por un hombre llamado John Gilligan.
:57:24
Te dije, esa oficina esta cerrado
porque salieron a comer,
:57:27
así a menos que seas funcionario del gobierno,
esta siempre cerrado para tí.
:57:30
No hay problema. Tengo un amigo que
le gustaría hablar contigo.
:57:33
¿Conoces a Tony Gregory?
:57:55
Oh, eres un ángel.
:57:58
Estoy casi terminando.
- Eres un mal embustero.