:57:01
Es si las posesiones son ilegales.
:57:04
Ahora me gustaría ver el registro de
propiedad de las siguientes casas.
:57:08
y esta corporación aquí, con una copia
del informe de los accionistas.
:57:12
Y lo mismo para esas otras compañías dirigidas
por un hombre llamado John Gilligan.
:57:24
Te dije, esa oficina esta cerrado
porque salieron a comer,
:57:27
así a menos que seas funcionario del gobierno,
esta siempre cerrado para tí.
:57:30
No hay problema. Tengo un amigo que
le gustaría hablar contigo.
:57:33
¿Conoces a Tony Gregory?
:57:55
Oh, eres un ángel.
:57:58
Estoy casi terminando.
- Eres un mal embustero.
:58:01
Oh, Dios.
Haces el peor café del mundo.
:58:04
Todo bien. Te ayudare a poner a
Cathal en la cama.
:58:07
Se durmió hace una hora.
:58:11
Claro.
:58:15
¿A veces quisiera dejarlo en la casa?
¿No dejarlo salir nunca?
:58:21
Si. Pero yo siento eso más contigo
:58:33
Lo atrape, Graham. Tengo su nombre.
:58:36
Voy atrapar a ese bastado de Gilligan.
:58:40
Ya estoy cerca, sabes. Estoy muy cerca.
:58:47
¿Confías en mi?
:58:50
¿Correcto?
:58:51
No se preocupe.
:58:55
Es fácil para ti decirlo.