:35:00
Un attaquant?
Il s'appelle comment, déjà?
:35:02
Éric Cantona.
:35:04
Né le 26 mai 1966.
A remporté 6 coupes avec Man United.
:35:07
Footballeur de l'année en 89.
C'est lui?
:35:10
Ça par exemple.
Je veux, que c'est lui. Bien vu.
:35:14
- Je l'ai rencontré, vous savez.
- Vous avez rencontré Éric Cantona?
:35:16
- Qu'est-ce qu'il vous a dit?
- Aucune importance. C'est un génie.
:35:19
Un putain de génie. Mortel.
:35:24
Regardez ça.
Je parie que le Moine est dans le coup.
:35:30
Vous êtes partante pour une bière?
Il y a un pub tranquille là-bas.
:35:35
Il y en a presque pour 3 millions.
:35:39
Où cacheriez-vous 3 millions de £?
:35:41
Qu'est-ce qu'il y a de drôle
à cacher 3 millions?
:35:44
Vous seriez pas plutôt en ville
à dépenser comme une folle?
:35:47
Oui. Vous avez tout à fait raison.
:35:51
- Bonsoir. Merci.
- Pas de bière, alors?
:35:55
Aucune chance?
:36:04
- Bien joué le coup de la Brinks, Gerry!
- Encore à me suivre?
:36:08
- Je vais écrire là-dessus.
- Je me fous de ce que vous écrivez.
:36:12
- Vous faites quoi avec l'argent?
- Ça vous regarde pas, ce que j'en fais.
:36:15
Voilà.
:36:17
Vous savez, j'ai oublié mon savoir-vivre.
:36:19
Vous êtes venue chez moi. Il est
peut-être temps que je vienne chez vous.
:36:24
- Tout droit, monsieur.
- Merci. On se reverra.
:36:31
- Bonsoir, maman.
- Bonsoir, trésor.
:36:32
- Qu'est-ce que tu lis, maman?
- Je relis mes notes.
:36:35
- Sur les méchants?
- Non. Le seul méchant que je connais...
:36:39
c'est celui qui ne veut pas aller
se coucher. Allons-y.
:36:44
Tu deviens trop lourd pour ta pauvre
maman. Je vais te lire une histoire.
:36:54
Qu'est-ce que c'était?
:36:56
- Reste là.
- Oui.