:07:03
Welcome aboard Sierra Airlines
flight 312 to Fresno.
:07:06
There are three emergency exits.
:07:08
Captain, we are --
:07:12
Captain?
:07:14
ls he all right?
:07:15
Don't worry about him.
:07:20
He'll be fine.
:07:21
l'll poke him with a stick,
and he'll get at it.
:07:25
lf not, l'll give him
his blanky and...
:07:27
take matters into my own hands.
:07:29
Steve.
Steve Bench.
:07:31
Call me Copilot Steve.
:07:33
l'm Donna Jensen.
:07:35
l'm a trainee.
:07:37
You nervous, Donna?
:07:39
Nah.
:07:41
Well, yeah.
A little bit.
:07:44
Well, don't worry.
:07:44
l've had only two near-misses
and a couple of minor crashes.
:07:48
l chalk it up to experience,
and l'm feeling better about it.
:07:53
l'm joking.
:07:55
l knew that.
:07:57
lf there's anything l can do,
you come up here. Okay?
:08:12
Put your hands on your knees.
:08:14
They don't want them
flailing about if we crash.
:08:17
l'm gonna teach you
:08:19
All about lovin'
:08:22
Sit yourself down
and take a seat
:08:24
All you gotta do
is repeat after me
:08:27
A-B-C
:08:29
Easy as 1-2-3
:08:31
As simple as do-re-mi
:08:33
A-B-C
:08:34
1-2-3, baby,
you and me, girl
:08:38
lt's just like a roller coaster.
:08:41
You ever been
on a plane before?
:08:43
Well, yeah.
:08:45
l mean, you know.
:08:46
Sometimes it helps
if you don't look down.
:08:49
l'm doing great.
:08:55
Shit!
:08:57
-lt's just the wheels.
-We lost the wheels?
:08:59
No, Donna. Relax.