:08:12
Put your hands on your knees.
:08:14
They don't want them
flailing about if we crash.
:08:17
l'm gonna teach you
:08:19
All about lovin'
:08:22
Sit yourself down
and take a seat
:08:24
All you gotta do
is repeat after me
:08:27
A-B-C
:08:29
Easy as 1-2-3
:08:31
As simple as do-re-mi
:08:33
A-B-C
:08:34
1-2-3, baby,
you and me, girl
:08:38
lt's just like a roller coaster.
:08:41
You ever been
on a plane before?
:08:43
Well, yeah.
:08:45
l mean, you know.
:08:46
Sometimes it helps
if you don't look down.
:08:49
l'm doing great.
:08:55
Shit!
:08:57
-lt's just the wheels.
-We lost the wheels?
:08:59
No, Donna. Relax.
:09:01
l am relaxed!
:09:05
Oh! Oh!
:09:06
We're gonna crash!
:09:07
Oh, my God!
We're gonna crash!
:09:10
-Come back here!
-We're gonna crash!
:09:12
We're gonna crash!
:09:17
Sit down!
:09:23
Thank you. Fly with us again.
:09:27
-Enjoy the sights.
-Thanks.
:09:45
How you doing?
:09:47
l was terrible.
:09:49
l couldn't walk.
l spilled the coffee.
:09:52
l totally freaked out
the passengers.
:09:55
lt wasn't exactly
a frozen lake up there.
:09:58
Turbulence is tough.
You'll get the hang of it.