View from the Top
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:00
Que todos nós temos uma
capacidade oculta.

:35:05
E se não tivermos?
:35:07
E se eu não for boa a nada?
:35:10
E os teus chupões?
:35:15
Sim.
:35:18
Oh. Vá lá.
:35:21
Pára de te martirizares?
:35:23
Vais conseguir passar esta fase.
:35:26
Vamos fazer uma coisa.
:35:28
Seca esses pequenos olhos.
:35:35
Onde foste buscar isto?
:35:36
Oh, da casa da Sally Weston.
:35:39
Tem uns poucos deles.
Não são fixes?

:35:44
Roubaste-os?
:35:45
Não.
São sabonetes para convidados.

:35:48
Nós eramos convidados.
:35:50
Estavam lá para nós.
:35:55
Sim, para usarmos, sabes?
Não para levarmos.

:35:59
Vá lá.
Toda a gente o faz.

:36:01
Não é nada de especial.
:36:02
Desculpa.
Não leste o capitulo 7?

:36:05
- Capitulo 7.
- Emprego e ética.

:36:08
Se for apanhado a roubar
alguma coisa,

:36:11
é despedido na hora.
:36:15
Não estás chateada comigo, estás?
:36:19
Não.
:36:41
Sim!
:36:46
Acabou o tempo.
:36:48
Pousem o lápis.
Fechem os livros.

:36:50
Lembrem-se de escrever o vosso
número de identificação

:36:53
na parte de frente do folheto do exame
e passem-no para a frente.


anterior.
seguinte.