:29:00
Paris.
Clasa intai internationala.
:29:04
Singurul drum catre fericire.
:29:06
Paris.
Clasa intai internationala.
:29:10
e destinul tau.
:29:24
atentie!
:29:25
Pe loc repaos.
:29:28
Bun venit la bord.
:29:30
Ar trebui sa fiti foarte foarte mandri.
:29:33
Pentru simplul fapt ca ati ajuns aici
:29:35
la centru de educare Royalty
:29:36
inseamna ca v-ati alaturat
unei familii speciale.
:29:40
Familia Royalty.
:29:43
Scopul nostru, celor de la Royalty Airlines
:29:45
e sa aducem sclipirea si stilul
:29:48
artei de a zbura.
:29:50
in urmatoarele saptamani,
va voi invata
:29:53
cateva lectii necesare
:29:55
sa lucrati la cel mai inalt nivel.
:29:59
acolo sus.
:30:01
Nu va asteptati sa fie usor.
:30:03
nu nu nu
:30:05
sa fie usor -- virgula --
nu va asteptati.
:30:07
Nu va voi tine de mana.
Nici macar nu va ating.
:30:12
Vreau ca toti sa
va ridicati in picioare.
:30:15
haideti. Dati-i drumu.
In picioare.
:30:17
Vreau sa va uitati
sub scaunul vostru. Uitati-va.
:30:20
Pe dos veti gasi lipita
o bancnota de un dolar.
:30:25
Ce am invatat pana acum
prin acest exercitiu?
:30:29
Am invatat ca trebuie sa nu stati
ca sa castigati un ban.
:30:36
Jos.
:30:38
Multumesc.
:30:39
de fapt nu va invat sa castigati bani,
:30:43
ci sa ii serviti pe pasageri...
:30:49
...regeste.
:30:51
Yeah.
:30:52
Incepem?
:30:58
E o masca de oxigen deasupra voastra ...