View from the Top
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:11:03
Da bi se privezali, vstavite
kovinske dele eden v drugega.

:11:06
Pred èasom, sem letela
s polno hitrostjo naprej.

:11:10
Imela sem tudi svojega pomoènika.
Christine.

:11:13
Ni bilo veliko dela
ob vikendih.

:11:15
Vedno so bili problemi
v Lake Havasu.

:11:17
Ne morem verjeti, da vse to pripada
tvojemu fantu.

:11:20
Èe se ne boš poroèila z njim,
te bom ubila.

:11:22
Najprej ljubica,
Herb me ni niti vprašal.

:11:26
Oh, moj Bog!
:11:28
Kaj je narobe?
:11:29
Moja zaponka se je zlomila.
:11:31
Tukaj je nekaj zaponk v omari za
èevlje v spalnici.

:11:34
Bodi zgoraj brez.
:11:36
Zelo slabo vplivate na mene.
:11:38
Hvala.
:11:42

:11:47

:11:49
Mmm-mmm.
Jezerska patrulja ob 2:00.

:11:54
Hej, Sherry.
Je Herb v bližini?

:11:57
Ne bi vedela.
Mogoèe je notri.

:11:58
Kaj je naredil?
Se je polulal v jezero?

:12:00
Pobegnil je z mojo pištolo
in mi je ni vrnil.

:12:04
Torej, imaš moje dovoljenje
da ga nauèiš pameti.

:12:07

:12:10
Oh, Ted, to je Christine.
:12:13
V zadovoljstvo mi je te spoznati.
:12:16
Hej, povej mi, èe boš potreboval
pomoè.

:12:20
Mogoèe te bom vzel s seboj.
:12:28

:12:35
Stoj!
:12:38
Zelo mi je žal.
:12:39
Mislil sem, da si Herb.
:12:41
Ali izgledam kot Herb?
:12:44
Ne, gospa.
Ne izgledate kot Herb.

:12:46
Zelo bi vam bil hvaležen
:12:47
èe mi lahko oprostite.
:12:50
Je že v redu.
:12:52
Kdo pa si pravzaprav?
:12:54
Jaz sem nihèe.
Mislim, jaz sem Ted.

:12:56
Moje ime je Ted.
:12:57
Torej, Ted, jaz sem Donna.
Lahko odkriješ svoje oèi.


predogled.
naslednjo.