View from the Top
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:50:02
Oh, moj Bog.
Christine?

:50:06
Donna!
:50:07
Oh, moj Bog!
:50:10
Oh, moj Bog!
:50:11
Kaj poèneš v Clevelandu?
:50:13
Moj let za New York ima nekakšne
mehanske probleme,

:50:16
zato so nas vrgli sem za to noè.
:50:18
Oh, prav.
:50:20
Bog.
Poglej svoje lase.

:50:22
Oh, ja, vem.
:50:24
Prehajam na bolj klasièni izgled.
:50:26
Bolje gre s Chanel.
:50:28
Res je.
:50:30
Imam sladko majhno stanovanje v zahodni
ulici 73.

:50:34
Zelo bi bila ponosna name.
:50:38
Veš Ted?
:50:39
Èe ne bi bilo Donne,
:50:40
ne bi nikoli prišla skozi osnovne
vaje.

:50:43
Oh, zdaj,
ni bilo ravno tako.

:50:45
Pa je bilo.
:50:46
Pravzaprav, samo zadnji teden,
:50:47
sem premišljevala, kako me je
dobro nauèila.

:50:50
Bila sem na letu New York-Chicago.
:50:53
Prišel je nek tip.
Imel je velik glasbeni kovèek.

:50:57
Poskuša napolniti zgornji oddelek.
:51:00
Nedvomnmo ta stvar je prevelika.
Ampak on zavraèa pregled.

:51:04
In sem pomislila, "Kaj bi
storila Donna?"

:51:08
Vljudno sem mu rekla,
:51:11
"Ali ga dajte pregledati ali
pojdite iz letala."

:51:16
Jaz ne bi tako naredila.
:51:18
Kako to misliš?
:51:19
Torej, kot stevardesa moraš
:51:22
ponuditi možnost nakupa naslednjega
sedeža za pol cene

:51:25
za ta velik kovèek.
:51:27
To je v delu 23.4 v priroèniku.
:51:29
Ne morem se vsega spomniti.
:51:32

:51:34
Ampak tega bi si mogla zapomniti.
:51:36
To je bilo zadnje vprašanje na izpitu.
:51:40
Povej, Christine, ali še imaš
katerega od tistih majhnih kril?

:51:43
Moj neèak me prosi, da mu jih prinesem.
:51:45
Nimajo jih na ekspres letih.
:51:47
Samo da pogledam.
:51:49
Poglejmo, kaj imamo vse tukaj.
:51:51

:51:54
Oh, obožujem jih.
:51:56
Obožujem, obožujem.
:51:58
Imam tako veliko smeti tukaj.

predogled.
naslednjo.