View from the Top
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:51:00
Nedvomnmo ta stvar je prevelika.
Ampak on zavraèa pregled.

:51:04
In sem pomislila, "Kaj bi
storila Donna?"

:51:08
Vljudno sem mu rekla,
:51:11
"Ali ga dajte pregledati ali
pojdite iz letala."

:51:16
Jaz ne bi tako naredila.
:51:18
Kako to misliš?
:51:19
Torej, kot stevardesa moraš
:51:22
ponuditi možnost nakupa naslednjega
sedeža za pol cene

:51:25
za ta velik kovèek.
:51:27
To je v delu 23.4 v priroèniku.
:51:29
Ne morem se vsega spomniti.
:51:32

:51:34
Ampak tega bi si mogla zapomniti.
:51:36
To je bilo zadnje vprašanje na izpitu.
:51:40
Povej, Christine, ali še imaš
katerega od tistih majhnih kril?

:51:43
Moj neèak me prosi, da mu jih prinesem.
:51:45
Nimajo jih na ekspres letih.
:51:47
Samo da pogledam.
:51:49
Poglejmo, kaj imamo vse tukaj.
:51:51

:51:54
Oh, obožujem jih.
:51:56
Obožujem, obožujem.
:51:58
Imam tako veliko smeti tukaj.
:52:00
Ah. Tukaj.
:52:03
Bodoèi pilot.
:52:04
Hvala.
:52:06
Uživaj.
:52:07
Tam.
:52:09
Lahko se malo nadišavimo,
èe želiš.

:52:11
Dajmo se nadišaviti.
:52:12
Se želiš?
:52:17
Pariz.
Prvi mednarodni razred.

:52:25
Pariz.
Prvi mednarodni razred.

:52:30

:52:37
Mislim, da mi gre zelo dobro
na ekspresu.

:52:40
Ampak ne morem nehati razmišljati
o tem, da je prišlo

:52:43
do nekakšne zamenjave z mojim testom.
:52:45
Nekakšna raèunalniška napaka.
:52:47
Te stvari se znajo zamešati.
:52:49
Izgubljajo prtljago ali pošiljajo torbe
v napaèna mesta.

:52:52
Mislim, da je to nemogoèe.
:52:54
Testi se roèno ocenjujejo.
:52:56
V redu.
Pozabila sem na to.

:52:59
Žal mi je.

predogled.
naslednjo.