View from the Top
prev.
play.
mark.
next.

:07:03
Dobro došli u Sierra Airlines
let 312 do Fresna.

:07:07
Postoje tri izlaza
za sluèaj opasnosti.

:07:09
Kapetane, spremni --
:07:13
Kapetane?
:07:15
Da li je on dobro?
:07:16
Ne brini za njega.
:07:20
Biæe mu dobro.
:07:22
Ubošæu ga
i biæe u redu.

:07:26
Ako ne, daæu mu prekrivaè i...
:07:28
preuzeæu stvar u svoje ruke.
:07:30
Steve.
Steve Bench.

:07:32
Zovi me kopilot Stive.
:07:34
Ja sam Donna Jensen.
:07:36
Na obuci sam.
:07:38
Da li si nervozna, Donna?
:07:40
Ne.
:07:42
U stvari, da.
Malo.

:07:44
Ne brini.
:07:45
Samo dva puta sam imao bliske
susrete i par manjih udesa.

:07:49
Pripišem to iskustvu,
i odmah mi je bolje.

:07:53
Šalim se.
:07:56
Znala sam.
:07:58
Ako ikako mogu da uèinim nešto,
doði ovde. O. K?

:08:13
Stavite ruke na kolena.
:08:15
Ne želimo da lepršaju okolo
ako se srušimo.

:08:18
Nauèiæu te
:08:20
sve o ljubavi
:08:23
Smestite se i sedite
:08:25
Sve što treba da radite je da
ponavljate za mnom.

:08:27
A- B- C
:08:29
Lako kao 1- 2- 3
:08:31
Prosto kao do- re- mi
:08:34
A- B- C
:08:35
1- 2- 3, dušo,
ja i ti, devojèice

:08:38
To je kao tobogan.
:08:42
Da li si ikad bila
u avionu ranije?

:08:44
Pa, da.
:08:46
Mislim, znaš.
:08:47
Ponekad pomaže da
ne gledaš dole.

:08:50
Super mi je.
:08:56
Sranje!
:08:57
- To su samo toèkovi.
- Izgubili smo toèkove?


prev.
next.