View from the Top

:00:00

23.976

:00:18

Svaka prièa poèinje negde.

:00:21

A moja poèinje u malom gradu
Silver Springs u Nevadi.

:00:26

Moja majka je bivša igraèica.

:00:29

Sa naglaskom na bivša.

:00:32

To je moj otac.

:00:34

Svratio je na pivo.

:00:35

Bože!
Pogledaj ovo.

:00:38

Oh, Bože!

:00:42

Sreæan roðendan, Donna.

:00:44

Whoa, whoa

:00:45

Nisam duvala sveæice.

:00:47

Ali se seæam želje.

:00:50

Da odem što je moguæe dalje

:00:52

iz Silver Springsa.

:01:11

Pa, to se nije desilo.

:01:14

Hajde dušo.

:01:16

Moja mama. Uvek je optimista,

:01:19

sa èetvrtim je mužem, Peteom.

:01:21

Hajde dušo.
Hajde.

:01:25

Šta se desilo?

:01:27

Rodney. Njegov sin.

:01:29

Nije potreban DNK test
za njega.

:01:33

Još uvek sam razmišljala o
drugaèijem životu

:01:36

izvan Silver Springsa.

:01:38

Onda sam upoznala Tommmya,
sportistu iz srednje škole.

:01:41

Uh, kako se on dobro ljubi.

:01:43

Znala sam da æemo zajedno
daleko dogurati.

:01:45

Dospeo je do mesta pomoènika
menadžera u Big Lotsu

:01:48

i upotrebio svoju moæ da mi naðe
posao u odeljenju putnih torbi.

:01:51

Ovo je najbolja torba koja
se može kupiti.

:01:54

Napravljena je od najlona
sa DuPont zaštitnim slojem.

:01:58

Da li je ovo torba koju
nosiš kad letiš?