View from the Top

:30:04

Da li si sigurna?

:30:10

I hoæeš li biti sretna?

:30:13

Da.

:30:15

U Clevelandu?

:30:16

Kako æeš biti sretna
u Clevelandu?

:30:20

Zato što si ti u Clevelendu.

:30:31

Žao mi je.

:30:32

I meni je žao.

:30:50

Sally je rekla

:30:52

da je život niz
dolazaka i odlazaka.

:30:56

Ali nauèila sam da
postoji više od

:30:58

jednog naèina da poletiš.

:31:03

Dame i Gospodo...

:31:04

dobrodošli u Clevelend
Hopkins Meðunarodni aerodrom.

:31:07

Ostanite vezani
dok ne sletimo.

:31:11

Znamo da imate izbor
kada putujete.

:31:13

Zahvaljujemo Vam se što
ste izabrali Royalty Express.

:31:16

Ovo za vas samo
usputna stanica

:31:18

i želimo Vam ugodan
nastavak puta.

:31:21

Ako je Clevelend Vaša
konaèna destinacija

:31:26

dobrodošli kuæi..

:31:28

Ne prestaj da veruješ

:31:34

Mark.

:31:35

Mark.

:31:38

To je sranje sa velikim "S".

:31:40

Želiš da znaš šta je sranje?
Oftamolog!

:31:44

Ne smeš da se smeješ tome.

:31:46

To je ružno.

:31:48

Skužiæu ja to veæ..

:31:58

Rez!