:25:01
Ne.
:25:02
Moramo uvek da se smemo.
:25:04
Èak i kada ti
nestane Bloody Mary.
:25:10
Da li se seæa momka o
kome sam ti prièala? Ted.
:25:13
Naravno.
:25:14
Strano mi nedostaje
To je sve.
:25:18
Pa, u èemu je problem?
:25:20
Otputuj i vidi se s njim.
:25:23
Ne mogu.
:25:25
Posluala sam tvoj savet i
raskinuli smo.
:25:28
Moj savet?
:25:30
Pa, na neki naèin.
:25:32
U tvojoj knjizi, ti kae
:25:34
"Ne dozvoli da se ikada neto
ispreèi na tvom putu k sudbini. "
:25:38
Duo, mislim da nisi
paljivo èitala.
:25:41
takoðe sam rekla da je
svakom pilotu potreban i kopilot.
:25:45
I divno je imati nekoga
:25:47
ko je pored tebe.
:25:48
Naroèito kada je
vreme tmurno.
:25:51
Stvarno mi nedostaje.
:25:56
Nadam se da moemo
da se pomirimo.
:25:58
Kad sam poslednji
put gledala,
:26:00
ti si bila devojka koja je
èinila da joj se stvari deavaju.
:26:03
Prestani da saaljeva
samu sebe.
:26:05
I ne brini o tome
ta æe on reæi.
:26:10
U pravu si.
:26:14
Uèiniæu tako.
:26:16
U redu.
Moramo brzo da radimo.
:26:19
U 09:00 ima direktan let
iz Parisa za Chicago.
:26:22
kada bih uspela da te ukrcam
na zadnji let sa O'Hare
:26:24
koji bi te doveo u Clevelend...
:26:27
12 sati.
:26:32
Ko æe me pokrivati?
:26:34
ali se?
:26:35
Dala bih najbolju demonstraciju
maske za kiseonik
:26:38
u poslu..
:26:39
Kreni.
:26:48
Pierre, odmah mi je
potrebna uniforma.
:26:52
Dobrodoli u New York. Po
lokalnom vremenu je 07:13.
:26:56
Osobno bi Vam se zahvalila
to ste leteli sa nama
:26:59
i da Vas podsetim da poslednji koji
izaðe iz aviona, mora da ga oèisti.