:40:02
Ted!
:40:03
Hej, Donna.
:40:04
O, Boe!
:40:06
Super sam.
:40:10
Nisi me pitao kako sam.
:40:12
ne, ali si mi ipak rekla.
:40:14
ta ti radi u Clevelendu?
:40:17
ivim ovde.
Tu iza ugla. Da.
:40:19
Ovo je klub Royalty.
:40:22
U stvari ekspres restoran..
:40:23
ali se.
:40:25
Ted.
:40:27
Trenutak samo.
:40:29
To je moj partner, Meri.
:40:32
Zdravo.
:40:33
Æao.
:40:35
Wow.
:40:37
Lepa je.
:40:38
Oh, ne.
Moj partner sa studija.
:40:41
Oh.
:40:43
Studiram pravo.
:40:44
O, Boe!
:40:46
To je divno.
:40:48
Neverovatno, ha?
:40:50
Biæu godinu dana u Clevelendu.
:40:52
Onda mogu ponovo da podnesem
zahtev.
:40:54
Ja sam ovde veæ est sedmica
i nije tako loe.
:40:58
Ti si u stvari na pola puta
:41:00
ako si zaista jako, jako
loa u matematici.
:41:04
Zato si se vratio na studij?
:41:07
Veèerao sam sa tom
neverovatnom enom
:41:09
koja je jurila svoje snove
i nije ih krila.
:41:12
Pomislio sam:
"I ja to mogu. "
:41:14
Ovde sam veæ godinu dana.
Vreme leti.
:41:17
Stvarno mi nedostaje moja
porodica, to nije cool.
:41:19
Nemoj nikome da kae
da sam to rekao.
:41:22
Obeæavam.
:41:23
Evo kako ja na to gledam.
:41:25
Clevelend je kao neka velika,
ogromna èekaonica.
:41:28
I sve to treba da uradimo je
da se strpimo jednu godinu
:41:30
i neko æe nas prozvati.
:41:32
Clevelend je kao velika
zubarska ordinacija
:41:35
i mi smo sledeæi.
:41:36
Taèno tako.
:41:38
Sada jedino trebamo da
:41:40
razmiljamo o neèemu da bre
proðe vreme.
:41:43
Mm-hmm.
:41:46
Hmm.
:41:48
Jednom u ivotu,
imam nekoga kome sam potreban
:41:53
Nekoga ko mi je veæ dugo potreban
:41:56
Jednom, bez straha mogu
da idem gde me ivot vodi