View from the Top
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
ako si zaista jako, jako
loša u matematici.

:41:04
Zašto si se vratio na studij?
:41:07
Veèerao sam sa tom
neverovatnom ženom

:41:09
koja je jurila svoje snove
i nije ih krila.

:41:12
Pomislio sam:
"I ja to mogu. "

:41:14
Ovde sam veæ godinu dana.
Vreme leti.

:41:17
Stvarno mi nedostaje moja
porodica, što nije cool.

:41:19
Nemoj nikome da kažeš
da sam to rekao.

:41:22
Obeæavam.
:41:23
Evo kako ja na to gledam.
:41:25
Clevelend je kao neka velika,
ogromna èekaonica.

:41:28
I sve što treba da uradimo je
da se strpimo jednu godinu

:41:30
i neko æe nas prozvati.
:41:32
Clevelend je kao velika
zubarska ordinacija

:41:35
i mi smo sledeæi.
:41:36
Taèno tako.
:41:38
Sada jedino trebamo da
:41:40
razmišljamo o neèemu da brže
proðe vreme.

:41:43
Mm-hmm.
:41:46
Hmm.
:41:48
Jednom u životu,
imam nekoga kome sam potreban

:41:53
Nekoga ko mi je veæ dugo potreban
:41:56
Jednom, bez straha mogu
da idem gde me život vodi

:42:01
Nekako znam da æu biti jak
:42:04
Jednom, mogu da dodirnem
:42:07
Ono o èemu je moje
srce maštalo

:42:10
Ponekad, upravo kada shvatiš
:42:12
da je let nije miran
:42:14
iznenada shvatiš kako se nebo
razvedrava.

:42:17
Ali moj puni raspored
:42:19
i drugi posao koji Ted radi
da bi platio fakultet,

:42:22
previše noæi provodim
naruèujuæi pizzu

:42:24
i u gledanju TNT-a.
:42:28
Samo trenutak.
:42:34
Mala pizza sa sirom
i svim dodacima.

:42:36
ravno $8.
:42:44
Luda sam za momcima
u uniformi.

:42:48
Ne mogu da verujem
da nam je ovo ruta.

:42:51
Bože. Prava biznis klasa.
:42:56
I pogodi šta æu raditi
za pola sata.

:42:59
- Praviæu kolaèe.
- O, Bože.


prev.
next.