View from the Top
prev.
play.
mark.
next.

:03:01
O, Bože.
Christina?

:03:05
Donna!
:03:06
O, Bože!
:03:09
O, Bože!
:03:10
Šta æeš ti u Clevelendu?
:03:12
Moj let New York- L.A. je
imao nekih mehanièkih problema,

:03:15
pa su nas izbacili da ovde
prenoæimo.

:03:17
O, u redu.
:03:18
Bože.
Pogledaj joj kosu.

:03:20
O, da znam.
:03:22
Idem više na onaj
klasièan izgled.

:03:24
Bolje se slaže uz Channel.
:03:26
U pravu si.
:03:28
Imam sladak mali apartman
u zapadnoj 73. ulici.

:03:32
Bila bi tako ponosna na mene.
:03:35
Znaš šta, Ted?
:03:36
Da nije bilo Donne,
:03:38
nikada ne bih prošla ni
osnovnu obuku.

:03:41
Ma hajde, nije baš tako bilo.
:03:42
Jeste.
:03:43
U stvari, baš prošle nedelje,
:03:45
razmišljala sam kako me je
dobro obuèila.

:03:47
Bila sam na letu
New York-Chicago.

:03:50
Ušao je neki tip
sa ogromnim koferom,

:03:54
koji pokušava da ugura u
pregradak iznad glave.

:03:57
Oèigledno je da je prevelik,
ali on odbija da ga èekira.

:04:01
Pomislim "Šta bi Donna
uradila sada? "

:04:05
Ljubazno mu se obratim,
:04:07
Ili ga èekirajte ili
izaðite iz aviona.

:04:12
Ja ne bih tako uradila.
:04:14
Kako to misliš??
:04:15
Moraš, kao stjuardesa,
:04:18
da mu ponudiš da kupi još
jedno mesto upola cene

:04:21
za taj ogromni kofer.
:04:23
To je u odeljku
23. 4 uputstva.

:04:25
Ne mogu svega da se setim.
:04:29
Ovoga je trebalo da se setiš.
:04:32
To nam je bilo poslednje
pitanje na testu.

:04:35
Christina, da li imaš
ona mala krila?

:04:38
Neæak me moli da mu ih nabavim.
:04:40
Nemaju ih na EKSPRES letovima.
:04:42
Èekaj da pogledam.
:04:43
Da vidimo šta imamo ovde.
:04:46
Vau.
:04:48
Ovo obožavam.
:04:51
Obožavam, obožavam.
:04:53
Imam puno smeæa ovde.
:04:55
Aa, evo nas.
:04:57
Buduæi pilot.
:04:58
Hvala ti.

prev.
next.