Vozvrashcheniye

:40:02

- Zašto?
- "Zašto, zašto"! Otkud ja znam?

:40:14

- Laže o svemu!
- Ne laže.

:40:17

Tko zna gdje je on bio.

:40:21

Što mu se ulizuješ?

:40:23

- Tko mu se ulizuje?
- Samo prièaš: Tata ovo, tata ono.

:40:29

- On je odrastao.
- Pa što? Fale nam odrasli?

:40:34

Ti mu sve vjeruješ.

:40:37

Pa tko je on?
Možda je neki gangster!

:40:42

Možda nas zakolje u šumi!

:40:45

- Što?
- Èuo si!

:40:50

Glup si, mali.

:40:52

Vidjet æemo tko je glup
kad izvadi nož.

:40:57

Samo se ti smij.

:41:03

Budala Ivan
æe uskoro biti rasporen!

:41:05

- Što radiš?
- Mali Ivan æe uskoro biti rasporen!

:41:10

Prekini!

:41:15

- Predaješ li se?
- Mani se!

:41:17

- Predaj se!
- Ne razumiješ?

:41:20

Kako da znam da je on naš tata?
Zašto mu ti vjeruješ?

:41:26

Budalo!
Mama je rekla da je on naš otac.

:41:30

Naš otac! Razumiješ?

:41:34

Idiote!

:41:44

Mali?

:41:47

Vanja! Plaèeš li?

:41:51

Gubi se!

:41:52

Imaš mnogo glupave ideje u glavi.

:41:55

Hoæu kuæi.