:38:09
Andrei.
:38:13
- Andrei!
- O quê?
:38:16
O que é que ele disse sobre o peixe?
Onde é que aquilo poderia acontecer?
:38:20
No Norte, talvez.
:38:24
Viste como ele ficou calado
quando lhe perguntaste onde?
:38:29
Porque seria?
:38:31
Quem sabe?
Talvez ele queira esquecer.
:38:37
- Porquê?
- "Porquê, porquê"! Como é que eu sei?
:38:49
- Ele mente acerca de tudo!
- Ele não está a mentir.
:38:52
Quem sabe por onde ele andou.
:38:55
Porque é que lhe dás tanta graxa?
:38:58
- Que é que dá graxa?
- Tu! "Pai isto, pai aquilo."
:39:03
- Ele é um adulto.
- E daí? Estamos com falta de adultos?
:39:08
Acreditas em cada palavra que ele diz.
:39:11
E quem é ele?
Ele pode ser um gangster!
:39:16
Ele podia cortar-nos as goelas na floresta!
:39:19
- O quê?
- Tu ouviste!
:39:23
Tu és estúpido, Baixote.
:39:26
Veremos quem é estúpido
quando ele sacar da faca.
:39:31
Continua a rir.
:39:36
Ivan o parvo, está prestes a ser esfaqueado!
:39:38
- O que é que estás a fazer?
- O pequeno lvan vai ser esfaqueado!
:39:43
Pára com isso!
:39:48
- Desistes?
- Pára!
:39:49
- Desiste!
- Não percebes?
:39:53
Como é que eu sei que ele é nosso pai?
Porque acreditas nele?
:39:58
Idiota! A mãe disse que ele é nosso pai.