1:21:00
Ivan, espera por mim.
1:21:12
Pára, lvan!
1:21:39
Vá-se embora! Odeio-o!
1:21:42
Filho, abre! Deixa-me entrar!
1:21:45
- O que é que quer, vá-se embora!
- Filho, por favor.
1:21:48
Se não se for embora, eu salto!
Ouviu? Eu salto!
1:21:52
- Não te mexas, espera por mim.
- Não me ouviu? Eu salto!
1:22:04
Eu consigo saltar!
1:22:06
Eu consigo!
1:22:08
Ouça-me, eu consigo!
1:22:12
Ouviu-me?
1:22:14
Ouça isto? Eu consigo fazer tudo!
1:22:18
Cara de cú, eu consigo!
1:22:24
Vanya, filho...
1:22:56
Andrei...
1:22:59
Ele está morto.