1:22:04
Eu consigo saltar!
1:22:06
Eu consigo!
1:22:08
Ouça-me, eu consigo!
1:22:12
Ouviu-me?
1:22:14
Ouça isto? Eu consigo fazer tudo!
1:22:18
Cara de cú, eu consigo!
1:22:24
Vanya, filho...
1:22:56
Andrei...
1:22:59
Ele está morto.
1:23:15
Temos que o levar daqui.
1:23:18
Para onde?
1:23:21
O barco.
1:23:24
Como?
1:23:26
"Com as mãos"!
1:23:34
Para onde estás a olhar?
Agarra-o pelas pernas.
1:23:53
Não consigo.
1:23:56
Vem cá.
1:23:59
Vamos arrastá-lo puxando os braços.