:50:01
Spadaj stąd.
:50:03
To był twój ojciec?
:50:06
Spadaj.
:50:38
Co zrobiłaś?
:50:41
Odpowiadaj.
:50:45
To nie jej wina.
:50:47
Opukaj twarz.
:50:56
Odpowiedz mi, Pai.
:50:58
- Wiesz, co zrobiłaś?
- Nie.
:51:02
Skalałaś świętość
tej szkoły...
:51:05
tej ziemi, jedynego miejsca,
gdzie przetrwały nasze dawne zwyczaje.
:51:11
Wiedza, którą przekazali nam
twoi przodkowie,...
:51:15
z mojego dziadka na mnie,
potem na tych chłopców...
:51:19
Zbezczeszczone!
:51:21
Przepraszam, dziadku.
:51:26
Nie przepraszaj.
:51:31
Od samego początku,
wiedziałaś, że to nie dla ciebie...
:51:34
ale wracałaś tu.
:51:36
- Chcesz by mi się nie udało?
- Nie.
:51:39
Chcesz by im się nie udało?
:51:43
Co masz im do powiedzenia?
:51:46
Przepraszam.
:51:48
- Powtórz.
- Przepraszam.
:51:51
Mów, póki nie zrozumiesz!
:51:55
Mów!
:51:57
Przepraszam.