Whale Rider
prev.
play.
mark.
next.

:24:05
- Prestaò!
- Pre mòa nemá cenu.

:24:10
Pai?
:24:12
Nie, nechaj ju.
Idem po òu. Pai!

:25:02
Si v poriadku?
:25:08
Niekdy musíš znies toho Koroa.
Ve¾ká huba mu zatemní mozog, však?

:25:12
Nemyslel to vážne...
o mne.

:25:18
No...
:25:20
možno by sme sa mali
nad tým zamyslie.

:25:24
Zamyslie nad èím?
:25:28
Že by si na èas išla ži so mnou.
:25:39
Èo myslíš?
:25:42
Preèo ma nechce?
:25:45
Och, Pai, to nie je tebou.
A ani nejde o teba.

:25:49
Koro len... len h¾adá nieèo,
èo už neexistuje.

:25:55
Nového vodcu?
Oni existujú.

:25:59
Áno, existujú, ibaže myslím...

prev.
next.