:38:02
Wat is jouw excuus?
:38:04
Ik kon niet slapen. Ik bleef maar malen.
:38:08
Hoe ik bijna de hele
koninklijke familie om zeep hielp?
:38:11
Ik denk dat ze genoten hebben. Het is de eerste
keer dat prinses Charlotte naar iemand heeft gelachen.
:38:16
En niemand zal in de buurt van die hond komen sinds
die één van Lord Barrets testikels heeft opgegeten.
:38:21
Tragisch.
- Het meest tragische is, dat hij zich nog steeds voortplant.
:38:27
Coco Pops, interessante keuze.
:38:32
Ik had jou meer ingeschat als een volkoren-persoon.
- Dit is zuiver smokkelwaar.
:38:37
Glynnis laat me iedere morgen
dat andere voer eten.
:38:41
Hou je van Coco Pops?
- Jongen, het is chocolade. Moet ik nog meer zeggen?
:38:56
Meende je wat je zei over dat ik
de hele zomer kon blijven?
:38:59
Ja. Ja, dat meende ik.
:39:02
Betekent dat dat ik de maatschappij
binnen wordt gelanceerd?
:39:05
Ik denk dat we voor jou een soort van
introductie-feestje moeten organiseren.
:39:09
Introductie-feestje? Introductie als wat?
:39:14
Als een jonge vrouw.
- Wat probeer je te zeggen, Henry?
:39:18
Ik wil alleen.... Ik bedoel als een jonge
vrouw van een bepaald...
:39:22
sociaal niveau en beschikbaarheid.
:39:26
Beschikbaar? Voor wat?
:39:28
Nou, voor mannen....
Ik bedoel voor mannelijke kandidaten om te...
:39:37
Ik leg dit niet erg goed uit geloof ik.
- Nee, maar ik vind het geweldig om je het te zien proberen.
:39:42
Misschien moeten we de voorbereidingen
voor het feest aan jou overlaten.
:39:48
Dat is niet echt mijn ding,
maar ik zal er over nadenken.
:39:53
Bedankt Henry.
:39:58
I vroeg me alleen af of je
moeder ooit.... ?