:46:03
De dochters van Lord Orwood.
- Heeft u de kroonluchter opgemerkt?
:46:07
Voorzitter van mijn kiezersgroep.
:46:10
De ware liefde van zijn leven
is die kroonluchter.
:46:13
Laat hem niet zien dat je er naar kijkt.
:46:15
Dan begint hij aan zijn saaie verhaal
over hoe Napoleon...
:46:18
het aan Josephine heeft gegeven
bij de Veldslag van Borodino.
:46:21
Het verhaal is langer dan de veldslag.
:46:23
Pardon. Ik vroeg me af of ik mag dansen
met uw wonderschone dochter?
:46:27
Ik ben er zeker van dat ze verrukt zou zijn.
Dank u, Armistead.
:46:35
Ik kan niet geloven dat die kleine
bedrieger mijn zomer gaat ruineren.
:46:39
Ze kan van alles zijn, maar ik geloof
niet dat bedrieger daar één van is.
:46:43
Technisch gezien is zij 39ste
in de rij van troonopvolgers.
:46:45
Werkelijk, Fiona, 38 mensen moeten
doodgaan voordat zij koningin wordt.
:46:51
Nou, het is een stuk minder
dan de 72 die jij nodig hebt.
:46:55
Vrouwen worden naar mij toegetrokken.
Het is iets waar ik nou eenmaal mee gezegend ben.
:47:01
Een onbeschrijfelijke kwaliteit dat hen
rustig maakt, hen fascineert.
:47:07
Ij voelt het ook, niet, Dabney?
- Het is Daphne.
:47:11
En laat me raden. Je voelt het
aan mijn achterkant?
:47:20
Ian.