:02:01
Desejo que mais alguém estivesse
também aqui.
:02:04
E a cada ano quando ele não vem.
:02:06
Peço para a minha mãe me
contar a mesma história.
:02:12
Nunca te cansas desta, não é?
:02:16
Era uma vez...
:02:18
uma miúda jovem e muito porreira
:02:22
que um dia decidiu partir
:02:23
e ver o mundo.
:02:32
Ela foi parar no
deserto de Marrocos
:02:35
O destino estava à sua espera.
:02:42
O seu nome era Henry.
:02:54
Eles apaixonaram-se perdidamente
:02:59
e foram casados pelo chefe
da tribo beduína.
:03:08
Henry levou-a para Inglaterra
para conhecer a sua família
:03:11
para que eles se pudessem
casar de verdade.
:03:15
Mas o destino não foi tão
bondoso desta vez.
:03:19
Ela definitivamente não era
o que eles estavam à espera.
:03:27
Mas quando o pai de Henry
morreu repentinamente
:03:29
Libby sabia que havia mais
pressão sobre ele
:03:31
para viver um certo tipo de vida
:03:34
porque ele agora era
Lord Dashwood
:03:37
e Libby não era o ideal
de uma Lady.
:03:40
Henry sabe tudo sobre isso.
É melhor que agora te vás embora.
:03:46
Eu acho que deves ver isto.