:13:17
نعم
:13:20
الذي في مكتبك هناك، ويلارد؟
:13:29
أنا لا أعرفها
:13:32
إجلس.
:13:42
الذي قال ذلك جالس في مكتبك هناك، ويلارد؟
:13:49
أنا لا أعرفها
:13:51
حسنا أنت يجب أن تعرف،, لأنه خطأك
:13:55
سوف تصبح في وظيفة معالجة طلبات الشراء
:14:00
تعرف متى يحدثون، ويلارد،
:14:01
كلّ شيء يتوقّف.
:14:04
الزبائن موجود في الطابق التالي,
:14:06
الشحن، يستلم، جرد،
:14:09
كلّ شخص يقف حول بأصابع إبهامهم
فوق مؤخرتك
:14:12
فقط لأن سمحت لطلبات الشراء
:14:15
إلى عنق الزجاجة في مكتبك.
:14:17
بنى أبّوك هذه الشركة، ويلارد.
:14:20
اللعنة، إسم عائلتك ما زال هناك على لوحة --
:14:23
تصنيع مارتن ستايلس.
:14:27
يبدو لي مثل،
:14:29
ذالك لوحده سيختلق تأخذ على
فخر أكثر في عملك.
:14:37
حسنا، أمّي. . . ايه. . . مريض
:14:43
أرى. لذا
:14:45
هو خطأ أمّك الذي يجعلك تتخلّف الميعاد
:14:49
ويلارد، أنا صديق قديم إلى العائلة.
:14:53
اللعنة، عرفت أمّك قبل أن تولد.
:14:56
هي سيدة لطيفة،
:14:57
وهي تستحقّ لكي تبقى مرتحة