:48:00
Уилърд, виж, нямаш избор.
:48:02
Ако имах избор,
защо въобще си тук?
:48:05
Защо въобще си прави труда
да ми го казваш?
:48:07
Не можеш да казваш на хората,
че нямат контрол над живота си.
:48:11
...че нямам пари...
:48:14
...че нямам къща,
за което дори не съм виновен.
:48:17
Уилърд, сега не му е времето
и мястото за това.
:48:19
Помисли си, и тогава
моля те свържи се с мен.
:48:26
Това е единственият шанс
да си оправиш живота.
:48:36
Благодаря.
:48:48
Сократес.
:49:35
Бен!
:49:55
Уилърд, Катрин е,
отвори вратата.
:49:59
Видях те да влизаш.