Willard

1:07:00

Rouw en zet je leven weer op de rails.

1:07:06

De voorwaarden van het aankoopcontract...

1:07:10

schrijven duidelijk voor dat je geen...

1:07:12

Klaag me maar aan. Neem een advocaat
en klaag me aan, je zult winnen.

1:07:18

Huur vandaag nog een 250-dollar-per uur
advocaat en klaag me maar aan.

1:07:23

Mijn 400-dollar-per uur advocaat zal
de zaak uitrekken tot ik dood ben.

1:07:30

Dus over zo'n tien, vijftien,
twintig jaar zul je winnen.

1:07:34

Je weet dat ik dat niet kan betalen.

1:07:40

Als je geld nodig hebt,
bied dan je huis aan.

1:07:48

Kijk niet zo naar me, Willard.

1:07:51

Ik koop het huis, dan heb jij geld.

1:07:54

Dan kan je een hele mooie
schone tweedehands auto kopen.

1:07:58

Verhuis naar een plek
waar je gelukkig zult zijn.

1:08:01

Neem een baan, een vriendin.

1:08:03

Je zult zo gelukkig zijn dat je me
niet eens meer aan zou willen klagen.

1:08:35

Ik verkoop het huis aan je.

1:08:38

Maar alsjeblieft...

1:08:41

Laat me alsjeblieft mijn baan houden.

1:08:53

Laat me alsjeblieft mijn baan houden !