1:05:00
hasta que se enganchó
una sanguijuela de la peor ralea.
1:05:04
Un motociclista de Sacramento.
Un asesino a sangre fría,
1:05:08
mentiroso, ladrón
y violador de mujeres.
1:05:13
¿ Cómo se Ilama?
1:05:15
David Lind, no creas
ni una palabra que te diga.
1:05:17
Tú me conoces bien, ¿ verdad?
Yo puedo juzgar el carácter de uno.
1:05:21
Este tipo Ilega a ser el cerebrito
de todas las operaciones.
1:05:23
Entonces cuando se drogaban tanto
y no podían nada,
1:05:26
- éI tenía la solución perfecta.
- ¿ Qué?
1:05:28
Robaban.
1:05:30
Las cosas que no se reportan
cuando se roban.
1:05:32
- ¿Drogas?
- Drogas, armas, dinero, Io que fuera.
1:05:34
Se Ilevaban Io que querían...
destruían y agarraban todo.
1:05:37
¿Dónde está el maldito café?
1:05:39
Yo sabía de una oportunidad
que vivía en Donas.
1:05:42
- ¿Eddie Nash?
- Sí.
1:05:43
¿Es tu amigo, tu palanca, qué?
1:05:46
Pasábamos tiempo juntos.
Bill, no soy monaguillo.
1:05:49
Me encantaría enseñarte
el barco.
1:05:51
- ¿Es tu barco?
- No.
1:05:56
Hola...
1:05:58
Sé quien eres,
eres Johnny Vergota.
1:06:01
- Sí...
- Johnny Vergota está en mi barco.
1:06:04
Me encantan tu películas,
hombre.
1:06:06
- ¿ Cómo te Ilamas?
- Eddie Nash.
1:06:08
Este barco es mío.
Soy tu gran admirador.
1:06:12
He visto todas tus películas, sí.
Quítate de aquí.
1:06:15
Sí...
1:06:16
una gran estrella John Vergota.
Muy grandota, ¿no?
1:06:21
Oye, John, ven a mi casa
un día de estos,
1:06:24
- Saldremos y nos divertiremos.
- Claro.
1:06:26
Preparo café, jodemos,
y hacemos otras cosas.
1:06:29
¿Me entiendes?
1:06:31
Lo conocía.
Bien...
1:06:34
Ellos dan un golpe...
gracias.
1:06:37
Consiguen cuatro armas antiguas,
bellas, como para exhibir en un museo.
1:06:42
Con buenos detalles y todo.
No pensé que Eddie las quisiera,
1:06:45
y se Io dije a David.
1:06:47
Pero tampoco quería que me pegaran,
así que voy para allá.
1:06:50
Y yo tenía razón.
1:06:53
Eddie no las podrá vender,
son demasiado lujosas,
1:06:56
Ilaman mucha atención,
así que nos dio como $2.000
1:06:58
de garantía.