:14:01
Tavo mama užmuš tave.
:14:05
Aš niekaip negaliu išmesti iš
galvos kas atsitiko.
:14:08
- Tikrai viskas gerai?
- Aha. Viskas tvarkoj.
:14:11
Ka jūs čia veikiat?
:14:14
Uh, oh, stovyklaujam.
Uh, aš nežinau. Iš tikro, mes pasiklydom.
:14:17
Žinai, daugelis žmonių sako...
kurie patyrę panašius įvykius...
:14:21
kad dabartiniai momentai atrodo
lyg vyktų sulėtintu greičiu.
:14:26
- Ar tu taip jautiesi?
- Ne.
:14:28
Turėčiau pasakyti, kad mano balsas
yra gana žemas ir įprasto greičio.
:14:37
- Visai geras.
- Mm-hmm.
:14:44
Iš kur tu gavai šitą?
:14:46
Um, iš tikro, paėmiau iš tėvo kambario.
:14:50
- Pabaik.
:14:57
Aš negaliu patikėti, kad
jie pavadino mus narkošom.
:15:00
Durniai.
:15:03
Ar tu tikrai žinai
kur mes einame?
:15:06
Jo. Degalinėje buvo žemėlapis.
:15:09
O, aš jau tokia pavargus.
:15:11
Mirštu iš bado,
ir mane nervina tos skruzdės.
:15:14
Ar nieko nėra man ant nugaros?
:15:16
Ne, nieko nėra.
O, hey hou! Jis vadinasi. Uh, voverė.
:15:20
- Ką gi, sakei tu alkana Carly.
- Nemanau, kad tai voverė.
:15:23
- Čia audinė.
- Tikrai? Iš kur tu žinai?
:15:26
- Tikriausiai pervažiavo ją.
:15:29
Medicinos mokykloje turi dirbti su negyvais gyvūnais,
kol pereini prie rimtesnių dalykų.
:15:33
- Čia audinė.
:15:39
Aš turiu būti Raleigh 7 valandą.
:15:41
Hmm. Tada geriau pasijudink.
:15:44
Žinai, mes tiesiog galėjome
pasiimti ją i New York`ą.
:15:47
Ne. Jai patinka būti gamtoje.
:15:51
Taip.
:15:53
Jei paklaustum manęs, tai gamta šūdas.
:15:56
Kai sekantį kartą ją kas nors paliks,
mes pasiimsime ją į New York`ą.