:15:02
A musician, huh?
- Yeah.
:15:10
And who's this?
- The Boss.
:15:13
So they call him.
Actually, his name's
:15:15
Helmut Rahn.
- He plays for Rot-Weiss Essen,
:15:17
and he's on the national team.
And he's my best friend.
:15:21
The World Cup's in Switzerland ...
- Your best friend!
:15:24
I carry his bag
and get to see the games for free.
:15:29
He's sort of his father figure.
:15:58
The kids are completely ...
It's time they got some discipline.
:16:03
I had so little time for them,
with the bar and all ...
:16:09
Things will change
when I get my compensation.
:16:13
I'll work in Shaft No. 4 again,
so I can feed my family myself.
:16:25
Then we can sell the bar.
:16:58
Just give me some time, Christa.