:57:00
Berni's done an excellent job so far.
:57:03
He plays well with Morlock. We can
rely on them to keep the ball moving.
:57:08
But we can't play as offensively
against Yugoslavia as against Turkey.
:57:12
We have to start from the defensive.
:57:17
Maybe the Boss'd be the right man.
:57:21
If he doesn't pass the ball
or passes badly ...
:57:24
I have the funny feeling
he'll be the deciding factor.
:57:29
I don't think
the Boss'll disappoint you.
:57:33
One more disappointment
would be too much. Get my meaning?
:57:38
Look after him, will you?
:57:43
Germany vs. Yugoslavia, Quarter-Final
:57:47
Hello, sports fans!
- Hi.
:57:49
How's our prisoner?
Sentenced to 5 years of grounding
:57:53
for desertion
and sabotaging piggy banks.
:57:58
Ha, ha.
:58:00
Listen, if he hits you again
I'll hit him back, okay?
:58:05
Secondly, we all know
imprisonment is a desperate situation
:58:08
in which
special measures can be taken.
:58:11
For example, if you can't listen to
the game at cute little Carola's,
:58:17
it doesn't mean
you can't listen at all.
:58:23
... the lineup.
Turek is goalie,
:58:26
Laband and Kohlmeyer are on defense,
:58:28
Eckel, Liebrich and Mai are
in midfield, Helmut Rahn is forward ...
:58:33
Rahn's starting!
:58:35
Dinner!
:58:37
What? Now?
:58:39
You'd better come down.
:58:44
I haven't eaten that well in years.
- Yes, it was delicious, Oad.
:58:49
Yeah, it was edible.
:58:52
Can I have another piece?
- Yeah, sure.
:58:55
Here.
- Thanks.