:42:00
Are you calling me a liar?
:42:03
I'm sorry. Mom, stay over there.
:42:05
Go where?
:42:07
Would you just go!
:42:08
Why, you lousy...
:42:12
Her name is Victoria.
She's a lawyer from the U.S.
:42:16
I was out playing golf, you see.
Please check again.
:42:38
She checked out.
:42:45
What is it? Get up.
:42:47
This isn't our house!
:42:48
You want me to get you a blanket?
:42:59
You can't go! Don't go!
:43:02
Don't go, don't go. Never! Never! Never!
:43:05
Over my dead body!
:43:08
Over my dead body!
:43:10
Victoria, get out. You out car!
:43:17
Victoria! Please forgive me.
I'm a liar! Mother said...
:43:20
Mother... Mother like you... Moon-su want you.
:43:25
What are you talking about?
Please calm down and let me go.
:43:30
They are waiting for you.
:43:34
We have to leave now.
There'll be a lot of traffic.
:43:38
Please don't go, Victoria!
:43:41
Please.
:43:56
Don't just sit anywhere.