:20:05
Vincke.
:20:08
Everything ok, chief?
:20:11
I'm fine, yes.
:20:14
That policeman...
Sorry, it was him or me.
:20:17
Next time it's you.
- The shooter.
:20:23
I went on a family visit.
:20:26
Somebody called Paolo.
:20:35
Ledda?
:20:53
Japanese trash!
That's our own number.
:20:58
Everything ok, chief?
:21:02
I saw Paolo.
:21:05
We found your pills.
We know you're sick.
:21:09
Shut up about me.
Tell me what you know about the scum.
:21:14
We think that Van Camp
:21:16
blackmailed his predecessor,
Jean de Haeck.
:21:19
It's about children.
Right?
:21:23
Who else is involved?
The baron?
:21:26
If I give you dynamite,
:21:28
will you keep it covered up
or will you let it blow?
:21:31
It will blow.
- Can I believe you?
:21:33
Verstuyft.
Is that tracer connected well?
:21:38
Can I believe you?
:21:41
Yes.
- No outside line?
:21:44
It's an inside line.
He's in here.