:25:02
Anything you say to me,
you can say in front of my peeps.
:25:08
Okay.
:25:10
I wanna break up.
:25:12
What?
:25:13
That was harsh.
:25:15
- Are you in love with somebody else?
- I think so.
:25:17
- No way.
- What? Who, bro?
:25:19
I don't know.
:25:21
- But we can still be...
- Don't say the word "friends."
:25:26
Fortunately for you, I'm gonna overlook
this mental breakdown of yours.
:25:30
Look, just chill out. We're gonna go get
ready for the dance, and I'll see you there.
:25:36
- Later.
- Late.
:25:40
- That went well, bro.
- No, she took it well.
:25:43
Good looking out.
:25:46
- Later, diner girl.
- Too late.
:25:50
Don't worry about it.
:25:57
You know, those kids remind me
of why I used to fight in school.
:26:04
Have no fear.
:26:07
Zorro is here.
:26:10
And he's got the keys
to his dad's Mercedes.
:26:14
You're going dressed as a bus girl?
:26:16
- Carter, I'm not going.
- What do you mean, you're not going?
:26:19
Okay, sorry. Sorry.
What about cyberdude?
:26:23
Cyberdude?
:26:25
That the boy that's been sending
you love notes?
:26:27
They're not love notes. They're e-mails.
:26:30
If a man is taking his time to write down
his feelings for you, it's a love note.
:26:35
You've got a secret admirer.
:26:37
And he wants to meet her tonight
at the dance.
:26:41
- What are you still doing here?
- I'm obeying orders.
:26:44
- Sam, this is your true love.
- Well, true love is gonna have to wait.
:26:47
Oh, girl, please, save all that drama
for the soap operas.
:26:50
You are going to that dance.
:26:52
Go ahead, girlfriend.
:26:54
I can't go. Fiona would kill me and then
bring me back to clean up the mess.