:46:00
Tak.
:46:01
Hr. Terrill,
jeg tror ikke du forstår.
:46:03
Nej. Jeg tror ikke,
du forstår.
:46:04
Jeg prøver på, at få hverdagen til at være så
normal som muligt for min søns skyld.
:46:07
Og hvis jeg er nød til at
true dem med sagsanlæg...
:46:08
Jeg tror ikke du ønsker,
at gå til retten med dette.
:46:10
Ikke? Doktor kan du garantere mig
på skrift -
:46:12
- at det her ikke vil skade min søn,
på længere sigt?
:46:17
Nej, det troede jeg heller ikke.
Mødet er hævet.
:46:21
Tror du der er noget,
at drikke her?
:46:23
Dr Pepper.
Sukkerfri Dr. Pepper.
:46:28
Mælk, juice eller vand.
:46:31
Jeg springer over.
:46:34
Hvordan har barnet det?
:46:36
Han er okay.
Skadet, men okay.
:46:39
Har han sagt noget?
:46:40
Ikke angående mordet,
hvis der er det du mener.
:46:43
- Din kone fandt ham?
- Ja, omkring kl. 19.30.
:46:45
- Og du ringede efter politiet?
- Ja, lige efter.
:46:48
Havde fru Terrill, nogle
venner som han ikke kendte til?
:46:52
Tænker du på om hun,
så en anden?
:46:54
- Manden er altid den sidste...
- Nej.
:46:57
Hun forgudede Addison.
:46:59
Drak hun en del?
:47:02
Becky kedede sig hurtigt.
:47:06
Når hun kedede sig,
drak hun.
:47:10
Kontaktede Komiteen jer ikke
angående Bruton's løsladelse?
:47:14
De kontaktede mig.
:47:15
Vi får ca. tohundrede opkald om dagen.
Kan ikke huske om de kontaktede os.
:47:20
- Hvilken speciale praktiserer I i, kriminalret?
- Civilret.
:47:26
Du har altid været
så smart Moss.
:47:29
For smart til at være assistent
for Anklagerens Kontor.
:47:31
Altid stol nummer to.
:47:34
Fra highscholl til Harward.
:47:36
Jeg går ud fra, jeres firma
har succes?
:47:38
Hvis et stort firma skal vinde en sag, ringer
de til Terrill og Moss med det samme -
:47:42
- så ja, man kan godt
sige at vi har succes.
:47:46
- Er jeres firma forsikret?
- Selvfølgelig.
:47:49
- Hvilken slags?
- De sædvanlig.
:47:53
Arbejds, syge, tandforsikring.
Nogen bestemt de søger?
:47:56
Livsforsikring.
:47:59
Uafhængig.