:31:01
quando era promotor.
:32:16
Temos companhia.
:32:20
Este não é o momento
adequado, tenente.
:32:23
Podemos ir para dentro
se se sentir melhor.
:32:25
Sabemos que o seu filho acordou.
:32:27
Temos de falar com ele.
:32:29
Está recuperando duma agressão,
e a mãe foi assassinada.
:32:31
E é possível que identifique
o homem que a matou.
:32:33
Tem 4 anos, idiota.
:32:36
Acalme-se, Larry.
:32:38
Que há sobre o Sonny Bruton?
:32:39
Vamos encontrá-lo...
:32:40
mas primeiro temos
mais perguntas para o Terrill.
:32:43
- Não.
- Está bem.
:32:46
A autópsia indica...
:32:47
que a causa da morte foi estrangu7lamento.
:32:50
A sua esposa não foi violada.
Não tinha nódoas negras...
:32:53
nos lugares habituais.
:32:54
Quer dizer, Bruton violou
3 mulheres...
:32:56
mas não violou a sua esposa.
:32:58
Isto não é necessário.