:49:00
Bebia muito?
:49:03
A Becky aborrecia-se facilmente.
:49:07
Quando se aborrecia, bebia.
:49:12
Os responsáveis da liberdade
condicional informaram para...
:49:14
o teu escritório que o Bruton
seria posto em?
:49:16
Se comunicaram comigo?
:49:17
Recebemos 200 chamadas diárias.
:49:18
Se me ligaram, não me lembro.
:49:22
Que tipo de leis exercem vocês?
:49:24
Direito civil.
:49:28
Sempre foste muito pronto, Moss.
:49:31
Demasiado pronto para continuares
sendo promotor auxiliar.
:49:34
Sempre em segundo lugar...
:49:36
desde o liceu até à
Faculdade de Direito em Harvard.
:49:38
O teu estudo jurídico
foi um sucesso.
:49:41
Se uma grande empresa
queria ganhar um caso.
:49:44
Chamavam Terrill y Moss, SRL,
assim como assim, somos um êxito.
:49:49
O teu escritório tem seguros?
:49:51
Concerteza.
:49:53
Que tipo de seguros?
:49:54
O normal.
:49:56
Compensação laboral,
médico, dentário...
:49:58
- Que tipo estás procurando?
- Seguro de vida.
:50:03
Dos dependentes.
:50:06
Quanto pela esposa
de Addison?
:50:10
Três milhões.
:50:11
Epá!
:50:15
Não é o que queríamos.
:50:18
Por isso o Garrett o persegue.
:50:32
Terrill, a melhor maneira de
proteger o teu filho...
:50:34
é encontrar o assassino da
sua mãe.
:50:36
Porque é que não
desapareces daqui?
:50:39
Terrill, preciso desse desenho.
:50:40
Já! Desaparece.
:50:59
- Deus.
- Como estás, John?