:02:48
Tenho uma entrevista
com o Sr. Terrill às 2:00h
:02:50
Oh! Boa tarde, Sra. Lovell.
:02:52
O Sr. Terrill alterou o seu horário
para recebê-la.
:02:56
Que amável!
:03:08
Por aqui.
:03:12
É um prazer vê-la
de novo, Sra. Lovell.
:03:14
Entre para o meu escritório.
:03:22
Sente-se.
:03:23
Quer tomar alguma coisa?
:03:25
O que vai tomar?
:03:27
Dr. Pepper.
:03:29
Dr. Pepper?
:03:30
Bom, sou texano, cresci
bebendo Dr. Pepper.
:03:32
Quer um?
:03:33
Não, obrigada. Trouxe o meu.
:03:41
Então, o que posso fazer
por si, além de...
:03:45
servir-Ihe champanhe?
:03:47
Na verdade, preciso
do seu conselho profissional.
:03:51
Estou pensando em divórcio.
:03:53
Divórcio?
:03:55
O seu marido deu-Ihe motivos?
:03:58
Ele passa demasiado
tempo no escritório...