:45:01
Ou talvez dos seus lápis.
:45:03
O Bruton decidiu entrar
pela janela.
:45:06
Agarrou no teu filho,
a tua mulher veio correndo...
:45:09
Espera. A minha mulher
tinha um nível de álcool de 0,15.
:45:14
0,15? Oh, merda, homem.
Ela estava bêbada.
:45:17
Pois estava.
:45:18
Quer dizer que não veio
imediatamente à cozinha...
:45:21
Mas o alarme deve ter sido
desligado em 15 segundos.
:45:24
Caso contrário teria
acordado toda a vizinhança.
:45:28
Estavam os dois na cozinha.
:45:31
Ele agarro o teu
filho, e usa-o...
:45:34
para obrigá-la a
desligar o alarme...
:45:38
e maltrata o Christopher
de várias maneiras.
:45:41
Talvez não o tenha morto
porque a Becky estava lá.
:45:45
Talvez tenha ficado nervoso
tentando matar o menino,...
:45:49
logo que a apanhou a ela.
:45:52
Obrigou-a a olhar?
:45:56
Por favor.
:45:58
Lamento, homem. Voltaremos a
isto mais tarde, está bem?
:46:02
Ele levantou-a,
levou-a para o quarto.
:46:10
Deitou-a na cama,
e amarrou-a a ela...
:46:13
com o cinto da bata.
:46:16
Estrangulou-a com a meia...
:46:17
atou a outra ao tornozelo...
:46:19
mas guardou a que
utilizou como troféu...
:46:24
e mata-a, mas não a viola...
:46:28
Pega um lápis e escreve isto.
:46:30
JÁ ESTAMOS EM PAZ
:46:35
Meu Deus!
:46:40
Mas não volta para
levar o menino.
:46:54
Como vamos encontrar o Sonny Bruton...
:46:56
se nem a polícia consegue?
:46:57
Não te preocupes.
:46:58
Vamos encontrá-lo.